List and ListBuffer Operations in Scala